некогерентность в выполнении команды bcp

Я выполняю команду bcp на 2 компьютерах. На первом компьютере есть windows xp, а во втором - Windows Server 2003. Когда я выполняю команду сначала, bcp запускается успешно, но когда я запускаю это на втором, возникает эта ошибка:

Starting copy...
SQLState = S1000, NativeError = 0
Error = [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Code page 720 is not supp
orted by SQL Server
SQLState = S1000, NativeError = 0
Error = [Microsoft][ODBC SQL Server Driver]Unable to resolve column level collat
ions

BCP copy out failed

в чем проблема?